1. WAS IT A CAR ORA CAT I SAW.. 'WASITACARORACATISAW'..This is the only English sentence which even if we read in reverse, it'll give the same sentence.
“WAS IT ACAR OR A CAT I SAW”
我看到的是一辆车还是一只猫:这是英语中唯一一句字母反过来念还是一样的句子。
吐槽:中文高大上多了,随口就来:上海自来水来自海上,黄山落叶松叶落山黄,轻松加愉快!
2. According to a research procejt at Cmabrigde Uinervtisy, it deosnt mttaer waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be in the rghit pclae. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter.
剑桥大学的研究表明:单词中字母的顺序如何不重要,重要的是第一个和最后一个字母的位置。这是因为大脑在阅读时不会读到所有字母。
吐槽:中国也有研表究明,汉字序顺并不定一影阅响读!事证实明了当你看这完句话之后才发字现都乱是的。
3."Goodbye" came from "God bye" which came from "God bewith you."
英语单词“Goodbye”来自于“Godbye”,原意是“上帝与你同在”。
吐槽:那good morning 不会是说上帝起得早吧…...
4.The sentence" The quick brown fox jumps over a lazy dog." uses every letter of the alphabet!
“The quick brown fox jumps over a lazy dog.”
这只敏捷的棕色狐狸跳过了一只懒狗:这句话用到了字母表中的所有字母!
吐槽:怪不得旧时测试打字机都打这句话,还以为是打字员的恶趣味呢…...
5.'Go', is the shortest complete sentence in the English language.
“Go”是英语中最短的完整句子。
吐槽:那中文最短并且笔画最少的感叹句应该算是“艹”了吧。
6. The onion is named after the Latin word 'unio' meaning large pearl.
单词“onion”(洋葱)来自于拉丁词“unio”,意思是大珍珠。
吐槽:怪不得切洋葱会流泪,要是我有那么大一颗珍珠给切碎了我肯定要哭啊。
7. The phrase 'ruleof thumb' is derived from and old English law which stated that you couldn't beat your wife with anything wider than your thumb.
词组“rule ofthumb”(经验法则),是从一条古老的英国法律中来的,即:不能用超过大拇指粗细的东西打老婆。
吐槽:那女士择偶是不是都找拇指细的…...
8. The word Tips isactually an acronym standing for 'To Insure Prompt Service'.
单词“tips”(小费)实际上是“To InsurePrompt Service”(保障快捷的服务)的首字母缩写!
吐槽:我想我知道为啥有些饭店上菜那么慢了…...
9. The longest wordin the English language is pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconioses!
英语中最长的单词是“pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconioses”(硅酸盐沉着病)!
吐槽:中文最多笔画的字应该是下面这个!
10. More people in China speak English than in the United States.
会说英语的中国人比会说英语的美国人还多。
吐槽:所以…什么时候中式英语Chinglish才能正式登上世界舞台?good good study,day day up?