冲刺宝典 雅思写作
频道 点击进入频道

雅思写作考试常见错误汇总 来看看你犯过几条

小站整理2014-10-07 10:56:17

6993
问题相似？试试立即获取解答吧~
摘要：雅思考试中雅思写作是一个叫人头疼但又易犯错误的地方，这个错误有大有小，如果说是硬性指标上的小错误，这个可以从基础上补习，但是一些细节性的小错误，你如果犯了那就很不值当了，一方面丢分不值，另一方面给考官留下不良印象，直接导致雅思写作高分离你而去！小站教育总结了几点常见错误，希望考生们要避免。

五、compare与contrast的误用

我们先从两者的定义入手来看两者的区别。 Compare的定义为：to examine people or things to see how they are similar or different. Contrast的定义为：to compare two or more things to show the difference between them. 由定义不难看出前者侧重于找到两个或多个事物的异同，而后者则侧重于它们的不同。

看个例句：

It is interesting to compare their situations to ours./It is interesting to contrast their situations to ours.

前一句翻译为：对比一下我们的情况与他们的情况会很有趣。

后一句的翻译为：我们的情况与他们的情况有很大的不同，这很有趣。

再看一个引自OXFORD ADBANCED LEARNER’S DICTIONARY的例子：

There is an obvious contrast between the culture of East and West.

The company lost $7 million in contrast to a profit of $6.2 million a year earlier.

When you look at their new system， ours seems very old-fashioned by contrast.

不难发现，Compare翻译为“与。。。相比”而contrast可译为“明显不同的是。。。”，切记这种翻译方式就不会用错彼此了。

怎么样小伙伴们是不是也经常在这些地方出错呢？

雅思常见错误，你犯过几条

2/2
下载雅思备考资料，冲刺高分

本文内容来源网络，版权归原作者所有，如有侵权请立即与我们联系contactus#zhan.com，我们将及时处理。

看完仍有疑问？想要更详细解答？

相关资料

免费公开课

查看更多公开课 >

相关推荐

版权申明 | 意见反馈 | 联系我们 | 关于我们
© 2011-2026 ZHAN.com All Rights Reserved.
沪ICP备13042692号-23
沪公网安备 31010602002658号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20180682
在线客服 雅思写作高分模板word版下载